誤変換

　以前ミチロリンに教えてもらった「僕の見た秩序。」というサイトに「ゆかいな誤変換。」というコーナーがあるんですが、これがすごくおもしろい〜。有名なサイトらしいので（←どこまでも世間知らず）ご存知の方もたくさんいらっしゃると思います。
　よく「誤字・脱字・誤変換・句読点の場所等にうるさい」と友だちにいわれるんですが、粗捜しをしながら人様の文章を読んでいるわけではありません（笑）。ただ日本語って表意文字なので、誤字・誤変換ってかなり目立ってしまうんですよね。同音異義語もたくさんあるから、違った意味に取られてしまうこともありますし*1、文章の切り方で意味が通じなくなったりしますし。
　私が日常よく見る誤変換は「妻子さん」ですね。もちろん「再試算」が正しいんですが、会社で使っているパソコンでは「妻子さん」って出るんです。初めて見たときはふきだしそうになりました・・・。今まで記憶している中で一番笑った誤変換は「報復絶倒」かな。倒れるまで報復・・・かなり恐ろしいですよね。
　こうして日記を書く以上十分注意しているつもりなんですが、私も誤字・脱字・誤変換は多々あります。そのたび、ひとり赤面して訂正してます（苦笑）。何度も読み返しながら書いているのに（私って本当に書くのが遅くて、実際今日もこの長さで1時間くらいかかっているんですよ〜）、間違えるってどういうことでしょう・・・。かなりのうっかり者としか思えません。

*1:昨日J-webで松本くんのEnjoyを読んだときも、すぐに誤変換だとわからなくてびっくりした